| |
"You
asked for it!"
(5/20/2003) |
"自分のせいよ"
生活してると、自分のまいた種で災難にあうって事ありますよね。 例えば、トイレを我慢し続けて、間に合わなかったり。
そんな時にこの一言 『自業自得だよ』 使ってみてください。 |
|
| |
"What
a coincidence!"
(5/13/2003) |
"偶然ですね!"
友達と話していて、偶然が重なるって事ありませんか? そんなときにこの一言、『びっくり』って言うニュアンスも含まれていますので、ちょっと驚いた風で使いましょう。 |
|
| |
"You
made my day"
(5/7/2003) |
"良い一日になりました"
些細な事や一言で一日中 気分が良くなることってありませんか? あー もうこれだけで今日は十分って感じの事や言葉を誰かにしてもらったときに使えるセリフです。
今度そんな機会があった時は使ってみてください。 |
|
| |
"Speak
of the devil"
(4/30/2003) |
"うわさをすれば影がさす"
この前、ご紹介した"Look, who's here!!"と似ていますが、日常生活よくありますよね、こういう場面って。 シムズオンラインの世界でもあるはずです。是非使ってみてください。 |
|
| |
"Look,
who's here!!"
(4/22/2003) |
"誰かと思ったら．．!!"
シムズオンラインの世界で生活しているといろんな所でいろんな友達ができますよね。 なのでなかなか会えない友達もいるはずです、そんな久しぶりな友達が遊びに来てくれた時に、この一言。
"久しぶり!!"って言うニュアンスもかけて使ってみましょう。 |
|
| |
"You
got it! "
(4/15/2003) |
"その通り!!"
友達と会話していているときに、100%的を射た答えが帰ってくる時ってありますよね?
そんなときに、この一言！ 使ってみてくださいね。 |
|
| |
"I
owe you one!! "
(4/8/2003) |
"借りができたね"
TSOの世界では助け合って生きていく人がいっぱいいます。 そんな生活の中の、『今日はあなたが、明日は僕が』っていう場面で、この一言!!
是非使ってみてください。 |
|
| |
"April
Fool !! "
(4/1/2003) |
"エイプリルフール"
4月1日はエイプリルフールですね。 ルームメイトやお客さんに簡単ないたずらをしかけてみましょう。そのあとはちゃんと"April
fool" （ひっかかったね）言って下さいね。 |
|
| |
"Be
my guest! "
(3/25/2003) |
"どうぞ、ご自由に"
お客さんが、ご飯を食べたいとかトイレを使いたいとかいう時にこの一言、『お客様なのだから、当たり前です』って言うニュアンスですね。 |
|
| |
"You
name it! "
(3/18/2003) |
"あなたが決めていいよ!"
『何にしよう、何にしよう!?』って友達同士でなったりしますよね、そんなときにこの一言、『あなたが決めていいよ』って。 進行がうまく行くはずです。 |
|
| |
"Sounds
good! "
(3/11/2003) |
"良い感じだねぇ"
Soundsと言う言葉はよく口語で使います。Soundsの後にBadを使うと ”嫌な感じだねぇ”とも使えますし。言葉は一度使うと覚えます、今度使ってみてくださいね! |
|
| |
"Oh
boy! "
(3/05/2003) |
"参ったねぇ！"、"あらま"
これは、日常よく聞くフレーズだと思います。例えば、トイレが壊れてしまったときや、机のお皿にハエがたかっているときなどにこの言葉を一言。 そんなに大した事ではないけど、少し骨折りな時に使ってみてください。
|
|
| |
"Same
old, same old."
(2/25/2003) |
"いつもと変わりないね"
このフレーズは『最近どう?』って聞かれた時の一つの答え方です。 いつもとなんら変わりないよ!
って言いたい時は今度これを使ってみてください。 |
|
| |
"Sweet!!"
(2/18/2003) |
"いいねぇ!!"
何かかっこいいことや、素敵なことが起こった時にこの一言! もちろん"やさしい"って言う意味も有りますが、"cool"みたいな意味もありますので、ぜひ試してください! |
|
| |
"Be
My Valentine!"
(2/11/2003) |
"私のバレンタインになって!!"
と直訳はこうですが、意味合いは『私の大切な人になって』と言うことです。 今週はバレンタインデーの週です。 是非この言葉を使って愛を伝えましょう。 愛に国境などありません。 |
|
| |
With
pleasure!
（2/4/2003)
|
"喜んで!!"
何か頼まれたときに、『Sure』や『OK』などでも用は足しますが、これは心のこもった言い方なので、使われた人は気持ちがとっても良くなるでしょう!! |
|
 |
I'm Kicking
it!!
（1/28/2003) |
"とっても良い調子!!"
とっても元気の良い時や、何かがうまく行っているときに使ってみましょう。 |
|
